a toto je jeho new stroj(simal)